All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Reality=One common misconception is that overnight guests should behave as though they are invisible. Community experience generally suggests that the opposite is healthier. Friendly communication and reasonable participation usually contribute more to a positive visit than trying to avoid every interaction.
^h Spanish (es)	\| Reality=Una idea errónea común es que los invitados que se quedan a dormir deberían comportarse como si fueran invisibles. La experiencia de la comunidad suele sugerir lo contrario. La comunicación amistosa y una participación razonable generalmente contribuyen más a una visita positiva que intentar evitar toda interacción.
^h French (fr)	\| Reality=Une idée fausse répandue est que les invités pour la nuit devraient se comporter comme s'ils étaient invisibles. L'expérience de la communauté suggère généralement le contraire. Une communication amicale et une participation raisonnable contribuent généralement davantage à une visite positive que d'essayer d'éviter toute interaction.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Reality=Um equívoco comum é que os hóspedes que pernoitam devem se comportar como se fossem invisíveis. A experiência da comunidade geralmente sugere o contrário. Uma comunicação amigável e uma participação razoável costumam contribuir mais para uma visita positiva do que tentar evitar toda interação.