All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Awareness here is not about rules but about clarity. Knowing where a vehicle will sit, for how long, and who else might notice, allows both people to relax into the rest of the meeting.
 h Spanish (es)La conciencia aquí no tiene que ver con reglas, sino con claridad. Saber dónde estará el vehículo, durante cuánto tiempo y quién más podría notarlo permite que ambas personas se relajen durante el resto del encuentro.
 h French (fr)La vigilance ici ne concerne pas les règles mais la clarté. Savoir où un véhicule se trouvera, pour combien de temps, et qui d'autre pourrait le remarquer, permet aux deux personnes de se détendre pour le reste de la rencontre.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A consciência aqui não é sobre regras, mas sobre clareza. Saber onde um veículo vai ficar, por quanto tempo e quem mais pode notar permite que ambas as pessoas relaxem no restante do encontro.