All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Emotional difficulty in these settings often comes from ambiguity rather than conflict — arriving with different expectations, or feeling unable to end a meeting that has become uncomfortable because no natural exit point exists. Neither reflects a failure on anyone's part. Naming expectations beforehand removes most of it.
^h Spanish (es)	La dificultad emocional en estos entornos a menudo proviene de la ambigüedad más que del conflicto: llegar con expectativas distintas, o sentirse incapaz de terminar un encuentro que se ha vuelto incómodo porque no existe un punto de salida natural. Ninguna de las dos cosas refleja un fallo por parte de nadie. Nombrar las expectativas de antemano elimina la mayor parte.
^h French (fr)	La difficulté émotionnelle dans ces cadres vient souvent de l'ambiguïté plutôt que du conflit — arriver avec des attentes différentes, ou se sentir incapable de mettre fin à une rencontre devenue inconfortable parce qu'aucun point de sortie naturel n'existe. Ni l'un ni l'autre ne traduit un échec de la part de qui que ce soit. Nommer les attentes au préalable en dissipe l'essentiel.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A dificuldade emocional nesses cenários muitas vezes vem da ambiguidade, e não do conflito — chegar com expectativas diferentes, ou sentir-se incapaz de encerrar um encontro que se tornou desconfortável porque não existe um ponto de saída natural. Nenhuma das duas coisas reflete uma falha de quem quer que seja. Nomear as expectativas de antemão elimina a maior parte disso.