All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	{{KinkipediaArticle \| Title=Parks & Green Spaces \| Opening=Parks and green spaces occupy a familiar place in the social life of many cities. They are open, generally free to enter, and available at hours when other venues are closed. For people meeting someone new, a park is often the first neutral location that comes to mind, and community conversation reflects that: it is among the most frequently named settings when people describe where a first in-person meeting took place.
^h Spanish (es)	{{KinkipediaArticle \| Title=Parques y espacios verdes \| Opening=Los parques y los espacios verdes ocupan un lugar familiar en la vida social de muchas ciudades. Son abiertos, por lo general de entrada gratuita, y están disponibles en horas en las que otros lugares están cerrados. Para quienes van a conocer a alguien nuevo, un parque suele ser el primer lugar neutral que viene a la mente, y las conversaciones dentro de la comunidad lo reflejan: es uno de los entornos que se mencionan con más frecuencia cuando la gente describe dónde tuvo lugar un primer encuentro en persona.
^h French (fr)	{{KinkipediaArticle \| Title=Parcs et espaces verts \| Opening=Les parcs et les espaces verts occupent une place familière dans la vie sociale de nombreuses villes. Ils sont ouverts, généralement gratuits d'accès et disponibles à des heures où d'autres lieux sont fermés. Pour les personnes qui rencontrent quelqu'un de nouveau, un parc est souvent le premier endroit neutre qui vient à l'esprit, et les échanges au sein de la communauté le confirment : c'est l'un des cadres les plus fréquemment cités lorsque l'on décrit le lieu d'une première rencontre en personne.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	{{KinkipediaArticle \| Title=Parques e Áreas Verdes \| Opening=Parques e áreas verdes ocupam um lugar familiar na vida social de muitas cidades. São abertos, geralmente de entrada gratuita e disponíveis em horários em que outros locais estão fechados. Para quem vai encontrar alguém novo, um parque costuma ser o primeiro lugar neutro que vem à mente, e as conversas na comunidade refletem isso: está entre os cenários mais citados quando as pessoas descrevem onde aconteceu um primeiro encontro presencial.