All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	{{KinkipediaArticle \| Title=Picnics \| Opening=Picnics occupy a familiar place in social life: a shared meal in an open, public setting, usually outdoors, usually informal. Within adult social and dating communities, picnics are often discussed as a low-pressure format for meeting people, sitting somewhere between a private invitation and a fully structured event.
^h Spanish (es)	{{KinkipediaArticle \| Title=Picnics \| Opening=Los pícnics ocupan un lugar familiar en la vida social: una comida compartida en un entorno abierto y público, por lo general al aire libre y de manera informal. Dentro de las comunidades sociales y de citas para adultos, los pícnics suelen plantearse como un formato de baja presión para conocer gente, situándose a medio camino entre una invitación privada y un evento plenamente estructurado.
^h French (fr)	{{KinkipediaArticle \| Title=Pique-niques \| Opening=Les pique-niques occupent une place familière dans la vie sociale : un repas partagé dans un cadre ouvert et public, généralement en plein air et informel. Au sein des communautés sociales et de rencontres entre adultes, le pique-nique est souvent présenté comme un format sans pression pour faire des rencontres, à mi-chemin entre l'invitation privée et l'événement entièrement structuré.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	{{KinkipediaArticle \| Title=Piqueniques \| Opening=Os piqueniques ocupam um lugar familiar na vida social: uma refeição compartilhada em um ambiente aberto e público, geralmente ao ar livre e geralmente informal. Dentro das comunidades sociais e de relacionamento entre adultos, os piqueniques são frequentemente descritos como um formato de baixa pressão para conhecer pessoas, situando-se entre um convite privado e um evento totalmente estruturado.