All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Autonomy matters throughout. Guests may arrive later than expected, may not participate in everything, and may wish to leave earlier than others. Treating these as ordinary rather than as problems to be managed tends to reduce pressure across the whole group. |
| h Spanish (es) | La autonomía importa en todo momento. Los invitados pueden llegar más tarde de lo esperado, pueden no participar en todo, y pueden desear marcharse antes que otros. Tratar esto como algo ordinario y no como problemas que gestionar tiende a reducir la presión en todo el grupo. |
| h French (fr) | L'autonomie compte tout du long. Les invités peuvent arriver plus tard que prévu, ne pas participer à tout, et souhaiter partir plus tôt que les autres. Traiter cela comme ordinaire plutôt que comme des problèmes à gérer tend à réduire la pression sur l'ensemble du groupe. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A autonomia importa o tempo todo. Os convidados podem chegar mais tarde do que o esperado, podem não participar de tudo e podem querer sair antes dos outros. Tratar isso como algo comum, em vez de como problemas a serem administrados, tende a reduzir a pressão sobre todo o grupo. |