All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Opening=The first time two people meet in person often marks an important step in getting to know one another. Whether they first connected through a social platform, mutual friends, a community event, or a shared interest, an initial meeting provides an opportunity to move beyond written messages and experience direct conversation. |
| h Spanish (es) | | Opening=La primera vez que dos personas se encuentran en persona suele marcar un paso importante para conocerse mejor. Ya sea que se hayan conocido primero a través de una plataforma social, amigos en común, un evento comunitario o un interés compartido, un primer encuentro ofrece la oportunidad de ir más allá de los mensajes escritos y experimentar una conversación directa. |
| h French (fr) | | Opening=La première fois que deux personnes se rencontrent en personne marque souvent une étape importante dans le fait d'apprendre à se connaître. Qu'elles se soient d'abord connues via une plateforme sociale, des amis communs, un événement communautaire ou un centre d'intérêt commun, une première rencontre offre l'occasion d'aller au-delà des messages écrits et de vivre une conversation directe. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Opening=A primeira vez que duas pessoas se encontram pessoalmente costuma marcar um passo importante para se conhecerem melhor. Seja qual for a forma como se conheceram inicialmente — por uma plataforma social, amigos em comum, um evento da comunidade ou um interesse compartilhado — um primeiro encontro oferece a oportunidade de ir além das mensagens escritas e vivenciar uma conversa direta. |