All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Consent remains specific to each occasion. Agreement to meet again is not agreement to any particular activity, location, or duration, and what was comfortable once may not be comfortable in different circumstances. People are entitled to revise what they are open to without justifying the change. |
| h Spanish (es) | El consentimiento sigue siendo específico de cada ocasión. Acordar volver a verse no equivale a acordar ninguna actividad, lugar o duración en particular, y lo que resultó cómodo una vez puede no serlo en circunstancias distintas. Las personas tienen derecho a revisar aquello a lo que están dispuestas sin justificar el cambio. |
| h French (fr) | Le consentement reste propre à chaque occasion. Accepter de se revoir n'équivaut pas à accepter une activité, un lieu ou une durée en particulier, et ce qui était confortable une fois peut ne pas l'être dans d'autres circonstances. Chacun a le droit de revoir ce à quoi il est ouvert sans avoir à justifier ce changement. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O consentimento continua específico a cada ocasião. Concordar em se encontrar novamente não é concordar com qualquer atividade, local ou duração específicos, e o que foi confortável uma vez pode não ser confortável em circunstâncias diferentes. As pessoas têm o direito de revisar aquilo com que estão abertas sem justificar a mudança. |