All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)| Reality=One of the most common misconceptions is that preparing a home requires extensive cleaning, expensive decorations, or purchasing new items. Community experience generally suggests otherwise. Guests usually remember kindness, conversation, and hospitality far more vividly than decorative details.
 h Spanish (es)| Reality=Una de las ideas erróneas más comunes es que preparar una casa requiere una limpieza exhaustiva, decoraciones costosas o la compra de artículos nuevos. La experiencia de la comunidad suele sugerir lo contrario. Los invitados normalmente recuerdan con mucha más claridad la amabilidad, la conversación y la hospitalidad que los detalles decorativos.
 h French (fr)| Reality=L'une des idées reçues les plus courantes est que préparer un logement nécessite un grand nettoyage, des décorations coûteuses ou l'achat de nouveaux objets. L'expérience de la communauté suggère généralement le contraire. Les invités se souviennent en général bien plus nettement de la gentillesse, de la conversation et de l'hospitalité que des détails de décoration.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)| Reality=Um dos equívocos mais comuns é achar que preparar uma casa exige limpeza extensa, decorações caras ou a compra de itens novos. A experiência da comunidade geralmente sugere o contrário. Os convidados costumam se lembrar muito mais nitidamente da gentileza, da conversa e da hospitalidade do que dos detalhes de decoração.