All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Preparation also includes practical communication. If a guest needs directions, information about building access, parking, or pets in the home, sharing these details beforehand can reduce uncertainty. Honest communication helps establish realistic expectations and demonstrates consideration without becoming overly formal. |
| h Spanish (es) | La preparación también incluye una comunicación práctica. Si un invitado necesita indicaciones, información sobre el acceso al edificio, el estacionamiento o la presencia de mascotas en la casa, compartir estos detalles con antelación puede reducir la incertidumbre. Una comunicación honesta ayuda a establecer expectativas realistas y demuestra consideración sin volverse demasiado formal. |
| h French (fr) | La préparation passe aussi par une communication pratique. Si un invité a besoin d'indications, d'informations sur l'accès à l'immeuble, le stationnement ou la présence d'animaux à la maison, partager ces détails à l'avance peut réduire l'incertitude. Une communication honnête aide à établir des attentes réalistes et témoigne d'une attention à l'autre, sans devenir trop formelle. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A preparação também inclui uma comunicação prática. Se um convidado precisar de instruções, informações sobre o acesso ao prédio, estacionamento ou a presença de animais de estimação na casa, compartilhar esses detalhes com antecedência pode reduzir a incerteza. Uma comunicação honesta ajuda a estabelecer expectativas realistas e demonstra consideração sem se tornar excessivamente formal. |