All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	It is equally important to recognize that preparation should never become a source of stress. Hospitality is not a performance. Attempting to create an unrealistic image of one's home may actually create unnecessary pressure for both the host and the guest. Authenticity often contributes more to comfort than elaborate preparation.
^h Spanish (es)	Es igualmente importante reconocer que la preparación nunca debería convertirse en una fuente de estrés. La hospitalidad no es una actuación. Intentar crear una imagen poco realista del propio hogar puede, de hecho, generar una presión innecesaria tanto para el anfitrión como para el invitado. La autenticidad suele contribuir más a la comodidad que una preparación elaborada.
^h French (fr)	Il est tout aussi important de reconnaître que la préparation ne doit jamais devenir une source de stress. L'hospitalité n'est pas une mise en scène. Chercher à créer une image irréaliste de son logement peut en réalité générer une pression inutile, tant pour l'hôte que pour l'invité. L'authenticité contribue souvent davantage au confort qu'une préparation élaborée.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	É igualmente importante reconhecer que a preparação nunca deve se tornar uma fonte de estresse. Hospitalidade não é uma encenação. Tentar criar uma imagem irreal da própria casa pode, na verdade, gerar pressão desnecessária tanto para o anfitrião quanto para o convidado. A autenticidade costuma contribuir mais para o conforto do que uma preparação elaborada.