All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Shared households often require additional awareness. Roommates, partners, and family members each have their own expectations regarding privacy, even if they are not directly participating in a gathering. Respecting these shared living arrangements helps maintain positive relationships throughout the household.
 h Spanish (es)Los hogares compartidos suelen requerir una atención adicional. Compañeros de piso, parejas y familiares tienen cada uno sus propias expectativas respecto a la privacidad, incluso si no participan directamente en una reunión. Respetar estos arreglos de convivencia compartida ayuda a mantener relaciones positivas dentro del hogar.
 h French (fr)Les foyers partagés nécessitent souvent une attention supplémentaire. Colocataires, partenaires et membres de la famille ont chacun leurs propres attentes en matière de confidentialité, même s'ils ne participent pas directement à une réunion. Respecter ces arrangements de vie partagée aide à maintenir des relations positives au sein du foyer.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Lares compartilhados costumam exigir atenção adicional. Colegas de casa, parceiros e familiares têm, cada um, suas próprias expectativas em relação à privacidade, mesmo que não participem diretamente de uma reunião. Respeitar esses arranjos de convivência compartilhada ajuda a manter relações positivas dentro do lar.