All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Opening=Privacy is an important part of hospitality, yet it is often overlooked when people think about hosting guests. A welcoming home should allow visitors to feel comfortable while also respecting the personal space, belongings, and routines of everyone who lives there. Finding this balance helps create an atmosphere built on trust rather than uncertainty. |
| h Spanish (es) | La privacidad es una parte importante de la hospitalidad, aunque a menudo se pasa por alto cuando se piensa en recibir invitados. Un hogar acogedor debe permitir que los visitantes se sientan cómodos, respetando al mismo tiempo el espacio personal, las pertenencias y las rutinas de todas las personas que viven allí. Encontrar este equilibrio ayuda a crear un ambiente basado en la confianza en lugar de la incertidumbre. |
| h French (fr) | La confidentialité est un élément important de l'hospitalité, pourtant elle est souvent négligée lorsqu'on pense à recevoir des invités. Un foyer accueillant doit permettre aux visiteurs de se sentir à l'aise tout en respectant l'espace personnel, les affaires et les habitudes de toutes les personnes qui y vivent. Trouver cet équilibre contribue à créer une atmosphère fondée sur la confiance plutôt que sur l'incertitude. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A privacidade é uma parte importante da hospitalidade, mas costuma ser esquecida quando se pensa em receber convidados. Um lar acolhedor deve permitir que os visitantes se sintam à vontade, respeitando também o espaço pessoal, os pertences e as rotinas de todas as pessoas que moram ali. Encontrar esse equilíbrio ajuda a criar uma atmosfera baseada em confiança, em vez de incerteza. |