All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Reality=One common misconception is that being a welcoming host means allowing guests unrestricted access to every part of a home. In reality, maintaining private spaces is entirely compatible with genuine hospitality. Most guests understand and respect reasonable personal boundaries. |
| h Spanish (es) | | Reality=Una idea errónea común es que ser un anfitrión acogedor significa permitir a los invitados un acceso ilimitado a cada parte del hogar. En realidad, mantener espacios privados es totalmente compatible con una hospitalidad genuina. La mayoría de los invitados comprenden y respetan límites personales razonables. |
| h French (fr) | | Reality=Une idée fausse répandue est qu'être un hôte accueillant signifie permettre aux invités un accès illimité à chaque partie du domicile. En réalité, préserver des espaces privés est tout à fait compatible avec une hospitalité authentique. La plupart des invités comprennent et respectent des limites personnelles raisonnables. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Reality=Um equívoco comum é achar que ser um anfitrião acolhedor significa permitir que os convidados tenham acesso irrestrito a todas as partes da casa. Na realidade, manter espaços privados é totalmente compatível com uma hospitalidade genuína. A maioria dos convidados entende e respeita limites pessoais razoáveis. |