All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Every household has its own approach to privacy. Some people are comfortable sharing much of their living space, while others prefer to keep certain rooms, belongings, or aspects of their daily lives private. Neither approach is more welcoming than the other. Privacy reflects personal boundaries, and healthy hospitality respects those boundaries without requiring explanation or apology.
^h Spanish (es)	Cada hogar tiene su propio enfoque respecto a la privacidad. Algunas personas se sienten cómodas compartiendo gran parte de su espacio vital, mientras que otras prefieren mantener privadas ciertas habitaciones, pertenencias o aspectos de su vida diaria. Ningún enfoque es más acogedor que el otro. La privacidad refleja límites personales, y una hospitalidad saludable respeta esos límites sin exigir explicación ni disculpa.
^h French (fr)	Chaque foyer a sa propre approche de la confidentialité. Certaines personnes sont à l'aise de partager une grande partie de leur espace de vie, tandis que d'autres préfèrent garder certaines pièces, affaires ou aspects de leur quotidien privés. Aucune approche n'est plus accueillante que l'autre. La confidentialité reflète des limites personnelles, et une hospitalité saine respecte ces limites sans exiger d'explication ni d'excuse.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Cada lar tem sua própria abordagem em relação à privacidade. Algumas pessoas se sentem à vontade para compartilhar grande parte do seu espaço de convivência, enquanto outras preferem manter privados certos cômodos, pertences ou aspectos do seu dia a dia. Nenhuma abordagem é mais acolhedora que a outra. A privacidade reflete limites pessoais, e uma hospitalidade saudável respeita esses limites sem exigir explicação ou desculpas.