All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Opening=Choosing where to meet is often one of the earliest decisions people make when planning to spend time together. While conversations frequently focus on finding an enjoyable location, the setting also shapes the atmosphere, pace, and overall experience of the meeting. Understanding the differences between public and private spaces helps people make thoughtful decisions that reflect their own preferences and comfort levels. |
| h Spanish (es) | | Opening=Elegir dónde encontrarse suele ser una de las primeras decisiones que se toman al planificar pasar tiempo juntos. Si bien las conversaciones suelen centrarse en encontrar un lugar agradable, el entorno también influye en el ambiente, el ritmo y la experiencia general del encuentro. Comprender las diferencias entre los espacios públicos y privados ayuda a las personas a tomar decisiones reflexivas que reflejen sus propias preferencias y niveles de comodidad. |
| h French (fr) | | Opening=Choisir où se rencontrer est souvent l'une des premières décisions que l'on prend en planifiant de passer du temps ensemble. Si les discussions portent souvent sur la recherche d'un lieu agréable, le cadre choisi influence aussi l'atmosphère, le rythme et l'expérience globale de la rencontre. Comprendre les différences entre les espaces publics et privés aide chacun à faire des choix réfléchis qui reflètent ses propres préférences et son niveau de confort. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Opening=Escolher onde se encontrar costuma ser uma das primeiras decisões tomadas ao planejar passar um tempo juntos. Embora as conversas geralmente se concentrem em encontrar um lugar agradável, o ambiente também molda a atmosfera, o ritmo e a experiência geral do encontro. Entender as diferenças entre espaços públicos e privados ajuda as pessoas a tomar decisões cuidadosas que refletem suas próprias preferências e níveis de conforto. |