All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Social=Respectful conversations develop through mutual attention. Listening carefully, allowing others to finish speaking, and noticing how conversations naturally evolve often contribute more to positive interactions than focusing exclusively on what to say next. |
| h Spanish (es) | | Social=Las conversaciones respetuosas se desarrollan mediante la atención mutua. Escuchar con atención, permitir que los demás terminen de hablar y notar cómo evolucionan naturalmente las conversaciones suele contribuir más a interacciones positivas que centrarse exclusivamente en qué decir a continuación. |
| h French (fr) | | Social=Les conversations respectueuses se développent grâce à une attention mutuelle. Écouter attentivement, laisser les autres terminer de parler et remarquer comment les conversations évoluent naturellement contribuent souvent davantage à des interactions positives que de se concentrer uniquement sur ce qu'il faut dire ensuite. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Social=Conversas respeitosas se desenvolvem por meio da atenção mútua. Ouvir com atenção, permitir que os outros terminem de falar e perceber como as conversas evoluem naturalmente costuma contribuir mais para interações positivas do que se concentrar exclusivamente no que dizer em seguida. |