All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Balanced conversations recognize that communication is shared. Both people have opportunities to speak, listen, ask questions, and express themselves comfortably. Remaining attentive to this balance helps everyone feel included without requiring perfectly equal participation at every moment.
 h Spanish (es)Las conversaciones equilibradas reconocen que la comunicación es compartida. Ambas personas tienen la oportunidad de hablar, escuchar, hacer preguntas y expresarse con comodidad. Mantenerse atento a este equilibrio ayuda a que todos se sientan incluidos, sin requerir una participación perfectamente igual en cada momento.
 h French (fr)Les conversations équilibrées reconnaissent que la communication est partagée. Les deux personnes ont l'occasion de parler, d'écouter, de poser des questions et de s'exprimer confortablement. Rester attentif à cet équilibre aide chacun à se sentir inclus, sans exiger une participation parfaitement égale à chaque instant.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Conversas equilibradas reconhecem que a comunicação é compartilhada. Ambas as pessoas têm oportunidades de falar, ouvir, fazer perguntas e se expressar com conforto. Manter-se atento a esse equilíbrio ajuda todos a se sentirem incluídos, sem exigir uma participação perfeitamente igual a cada momento.