All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Many aspects of a household are shaped by practical circumstances rather than personal preferences. Apartment size, shared accommodation, work schedules, cultural traditions, and neighborhood expectations all influence how people organize their homes. A considerate guest avoids making assumptions based on these differences.
^h Spanish (es)	Muchos aspectos de un hogar están determinados por circunstancias prácticas y no por preferencias personales. El tamaño del apartamento, la vivienda compartida, los horarios laborales, las tradiciones culturales y las expectativas del vecindario influyen en cómo las personas organizan sus hogares. Un invitado considerado evita hacer suposiciones basadas en estas diferencias.
^h French (fr)	De nombreux aspects d'un foyer sont façonnés par des circonstances pratiques plutôt que par des préférences personnelles. La taille de l'appartement, la colocation, les horaires de travail, les traditions culturelles et les usages du quartier influencent tous la façon dont les gens organisent leur logement. Un invité prévenant évite de tirer des conclusions hâtives à partir de ces différences.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Muitos aspectos de um lar são moldados por circunstâncias práticas, e não por preferências pessoais. O tamanho do apartamento, a moradia compartilhada, os horários de trabalho, as tradições culturais e as expectativas da vizinhança influenciam a forma como as pessoas organizam suas casas. Um convidado atencioso evita fazer suposições com base nessas diferenças.