All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Some people also believe that strong relationships eliminate the need to refuse requests. In reality, healthy friendships, families, workplaces, and communities all include situations where people make different choices. The ability to respect those choices frequently strengthens relationships rather than weakening them.
^h Spanish (es)	Algunas personas también creen que las relaciones sólidas eliminan la necesidad de rechazar peticiones. En realidad, las amistades, familias, entornos laborales y comunidades saludables incluyen todos situaciones en las que las personas toman decisiones distintas. La capacidad de respetar esas decisiones suele fortalecer las relaciones en lugar de debilitarlas.
^h French (fr)	Certaines personnes pensent également que des relations solides éliminent le besoin de refuser des demandes. En réalité, les amitiés, les familles, les milieux professionnels et les communautés sains comportent tous des situations où les gens font des choix différents. La capacité à respecter ces choix renforce souvent les relations plutôt que de les affaiblir.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Algumas pessoas também acreditam que relacionamentos fortes eliminam a necessidade de recusar pedidos. Na realidade, amizades, famílias, ambientes de trabalho e comunidades saudáveis incluem situações em que as pessoas fazem escolhas diferentes. A capacidade de respeitar essas escolhas costuma fortalecer os relacionamentos, em vez de enfraquecê-los.