All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)| Understanding=Every decision involves choices. Accepting one invitation may mean declining another. Agreeing to one commitment may require postponing something else. Because time, energy, and attention are naturally limited, saying no becomes an ordinary part of everyday life rather than an unusual social event.
 h Spanish (es)| Understanding=Cada decisión implica opciones. Aceptar una invitación puede significar rechazar otra. Comprometerse con algo puede requerir posponer otra cosa. Dado que el tiempo, la energía y la atención son naturalmente limitados, decir que no se convierte en una parte habitual de la vida cotidiana en lugar de un suceso social fuera de lo común.
 h French (fr)| Understanding=Chaque décision implique des choix. Accepter une invitation peut signifier en refuser une autre. Accepter un engagement peut nécessiter d'en reporter un autre. Le temps, l'énergie et l'attention étant naturellement limités, dire non devient une partie ordinaire de la vie quotidienne plutôt qu'un événement social inhabituel.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)| Understanding=Toda decisão envolve escolhas. Aceitar um convite pode significar recusar outro. Assumir um compromisso pode exigir adiar outra coisa. Como tempo, energia e atenção são naturalmente limitados, dizer não se torna uma parte comum do dia a dia, e não um evento social incomum.