All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The third is that a sensory-friendly environment is a diminished one. Lower volume, softer light, and fewer people in a room are often experienced as improvements by the majority of guests, whether or not they identify a sensory need. Accessibility adjustments of this kind rarely subtract from an occasion. |
| h Spanish (es) | La tercera es que un entorno amigable con los sentidos es un entorno empobrecido. Un volumen más bajo, una luz más suave y menos personas en una sala se viven a menudo como mejoras por la mayoría de los invitados, identifiquen o no una necesidad sensorial. Los ajustes de accesibilidad de este tipo rara vez restan a una ocasión. |
| h French (fr) | La troisième est qu'un environnement adapté aux sensibilités sensorielles est un environnement appauvri. Un volume plus bas, une lumière plus douce et moins de personnes dans une pièce sont souvent perçus comme des améliorations par la majorité des invités, qu'ils identifient ou non un besoin sensoriel. Les ajustements d'accessibilité de ce type retranchent rarement quelque chose à une occasion. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A terceira é que um ambiente sensorialmente acolhedor é um ambiente empobrecido. Volume mais baixo, luz mais suave e menos pessoas em um recinto são frequentemente vivenciados como melhorias pela maioria dos convidados, tenham eles uma necessidade sensorial identificada ou não. Ajustes de acessibilidade desse tipo raramente tiram algo de uma ocasião. |