All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Autonomy remains central. A stated expectation is not a promise, and no one is obliged to follow through on something described in advance if their feelings have changed. Community experience suggests that treating prior messages as leverage is a recognisable warning sign, and that a person who responds to a revised expectation with pressure has provided useful information about themselves. |
| h Spanish (es) | La autonomía sigue siendo central. Una expectativa expresada no es una promesa, y nadie está obligado a cumplir algo descrito de antemano si sus sentimientos han cambiado. La experiencia de la comunidad sugiere que tratar los mensajes previos como palanca de presión es una señal de alarma reconocible, y que una persona que responde a una expectativa revisada con presión ha ofrecido información útil sobre sí misma. |
| h French (fr) | L'autonomie demeure centrale. Une attente énoncée n'est pas une promesse, et personne n'est tenu de donner suite à quelque chose décrit à l'avance si ses sentiments ont changé. L'expérience communautaire suggère que traiter des messages antérieurs comme un moyen de pression est un signe d'alerte reconnaissable, et qu'une personne qui répond à une attente révisée par la pression a fourni une information utile sur elle-même. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A autonomia permanece central. Uma expectativa declarada não é uma promessa, e ninguém é obrigado a cumprir algo descrito antecipadamente se seus sentimentos mudaram. A experiência da comunidade sugere que tratar mensagens anteriores como forma de pressão é um sinal de alerta reconhecível, e que uma pessoa que reage a uma expectativa revista com pressão forneceu informações úteis sobre si mesma. |