All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	{{KinkipediaArticle \| Title=Setting Expectations \| Opening=Setting expectations describes the ordinary work of making the shape of a meeting legible to everyone involved before it happens. It covers what two people understand about timing, place, duration, company, and intention, and it is usually built from small exchanges rather than a single formal conversation.
^h Spanish (es)	{{KinkipediaArticle \| Title=Establecer expectativas \| Opening=Establecer expectativas describe el trabajo cotidiano de hacer que la forma de un encuentro sea legible para todas las personas implicadas antes de que ocurra. Abarca lo que dos personas entienden sobre el momento, el lugar, la duración, la compañía y la intención, y por lo general se construye a partir de pequeños intercambios más que de una única conversación formal.
^h French (fr)	{{KinkipediaArticle \| Title=Définir les attentes \| Opening=Définir les attentes désigne le travail ordinaire consistant à rendre lisible, pour toutes les personnes concernées, la forme d'une rencontre avant qu'elle n'ait lieu. Cela recouvre ce que deux personnes comprennent à propos du moment, du lieu, de la durée, de la compagnie et de l'intention, et cela se construit généralement à partir de petits échanges plutôt que d'une seule conversation formelle.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	{{KinkipediaArticle \| Title=Alinhando Expectativas \| Opening=Alinhar expectativas descreve o trabalho corriqueiro de tornar o formato de um encontro compreensível para todos os envolvidos antes que ele aconteça. Abrange o que duas pessoas entendem sobre horário, lugar, duração, companhia e intenção, e costuma ser construído a partir de pequenas trocas, e não de uma única conversa formal.