All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Every person approaches meetings differently. Some enjoy making detailed plans well in advance, while others prefer more spontaneous arrangements. Neither approach is inherently better. The important consideration is that everyone involved understands the general plan and feels comfortable with it.
 h Spanish (es)Cada persona aborda los encuentros de manera diferente. A algunas les gusta hacer planes detallados con mucha antelación, mientras que otras prefieren arreglos más espontáneos. Ningún enfoque es inherentemente mejor que el otro. Lo importante es que todas las personas involucradas entiendan el plan general y se sientan cómodas con él.
 h French (fr)Chaque personne aborde les rencontres différemment. Certaines aiment planifier en détail bien à l'avance, tandis que d'autres préfèrent des arrangements plus spontanés. Aucune approche n'est intrinsèquement meilleure que l'autre. Ce qui importe, c'est que toutes les personnes concernées comprennent le plan général et s'y sentent à l'aise.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Cada pessoa lida com os encontros de forma diferente. Algumas gostam de fazer planos detalhados com bastante antecedência, enquanto outras preferem arranjos mais espontâneos. Nenhuma das abordagens é inerentemente melhor. O importante é que todos os envolvidos entendam o plano geral e se sintam confortáveis com ele.