All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{KinkipediaArticle | Title=Shared Apartments | Opening=Shared apartments are one of the most common living arrangements among adults in cities, particularly for people in their twenties and thirties, students, newcomers to a country, and anyone navigating expensive housing markets. For many, a shared apartment is not a temporary compromise but a long-term reality shaped by rent levels, mobility, and the practicalities of urban life. |
| h Spanish (es) | {{KinkipediaArticle | Title=Pisos compartidos | Opening=Los pisos compartidos son una de las formas de convivencia más habituales entre las personas adultas en las ciudades, en particular entre quienes tienen entre veinte y treinta y tantos años, estudiantes, personas recién llegadas a un país y cualquiera que se enfrente a mercados de vivienda caros. Para muchas personas, un piso compartido no es un compromiso temporal, sino una realidad a largo plazo condicionada por el nivel de los alquileres, la movilidad y los aspectos prácticos de la vida urbana. |
| h French (fr) | {{KinkipediaArticle | Title=Colocations | Opening=Les colocations comptent parmi les modes de vie les plus répandus chez les adultes en ville, en particulier pour les personnes dans la vingtaine et la trentaine, les étudiants, les nouveaux arrivants dans un pays et toute personne confrontée à des marchés du logement coûteux. Pour beaucoup, la colocation n'est pas un compromis temporaire mais une réalité durable, façonnée par le niveau des loyers, la mobilité et les contraintes pratiques de la vie urbaine. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{KinkipediaArticle | Title=Apartamentos Compartilhados | Opening=Os apartamentos compartilhados são um dos arranjos de moradia mais comuns entre adultos nas cidades, especialmente para pessoas na casa dos vinte e trinta anos, estudantes, recém-chegados a um país e qualquer pessoa que enfrente mercados imobiliários caros. Para muitos, um apartamento compartilhado não é uma solução temporária, mas uma realidade de longo prazo moldada pelos valores de aluguel, pela mobilidade e pelas questões práticas da vida urbana. |