All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{KinkipediaArticle | Title=Sharing Photos Respectfully | Opening=Almost every gathering now produces images. Someone photographs the table before the food is touched, someone else captures a group mid-laugh, and by the following morning a handful of pictures are circulating in group chats, stories, and private messages. Sharing photos respectfully is the practice of treating those images as something that belongs to everyone who appears in them, rather than to whoever happened to be holding the phone. |
| h Spanish (es) | {{KinkipediaArticle | Title=Compartir fotos con respeto | Opening=Casi cualquier reunión genera imágenes hoy en día. Alguien fotografía la mesa antes de que nadie toque la comida, otra persona capta al grupo en pleno ataque de risa y, para la mañana siguiente, un puñado de fotos ya circula por chats grupales, historias y mensajes privados. Compartir fotos con respeto es la práctica de tratar esas imágenes como algo que pertenece a todas las personas que aparecen en ellas, y no a quien casualmente sostenía el teléfono. |
| h French (fr) | {{KinkipediaArticle | Title=Partager des photos avec respect | Opening=Presque tout rassemblement produit aujourd'hui des images. Quelqu'un photographie la table avant qu'on ne touche aux plats, quelqu'un d'autre saisit un groupe en plein éclat de rire, et dès le lendemain matin une poignée de clichés circule dans les conversations de groupe, les stories et les messages privés. Partager des photos avec respect, c'est traiter ces images comme quelque chose qui appartient à toutes les personnes qui y figurent, plutôt qu'à celle qui se trouvait tenir le téléphone. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{KinkipediaArticle | Title=Compartilhando Fotos com Respeito | Opening=Quase todo encontro hoje gera imagens. Alguém fotografa a mesa antes de a comida ser tocada, outra pessoa captura o grupo em meio a uma risada e, na manhã seguinte, um punhado de fotos já circula em grupos de conversa, stories e mensagens privadas. Compartilhar fotos com respeito é a prática de tratar essas imagens como algo que pertence a todos que aparecem nelas, e não a quem por acaso estava segurando o celular. |