All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The subject is often discussed as a question of etiquette, but it sits closer to consent and autonomy. The topic is less about restricting photography than about recognising that an image involves more than one person's decision. |
| h Spanish (es) | El tema suele plantearse como una cuestión de etiqueta, pero está más cerca del consentimiento y la autonomía. Se trata menos de restringir la fotografía que de reconocer que una imagen implica la decisión de más de una persona. |
| h French (fr) | Le sujet est souvent abordé comme une question d'étiquette, mais il relève plutôt du consentement et de l'autonomie. Il s'agit moins de restreindre la photographie que de reconnaître qu'une image met en jeu la décision de plusieurs personnes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O assunto costuma ser discutido como uma questão de etiqueta, mas está mais próximo do consentimento e da autonomia. O tema tem menos a ver com restringir a fotografia do que com reconhecer que uma imagem envolve a decisão de mais de uma pessoa. |