All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Personal belongings deserve equal respect. Items that belong to the host or other residents generally remain exactly where they are unless someone specifically invites their use. Respecting personal property reinforces trust and helps avoid unnecessary misunderstandings. |
| h Spanish (es) | Las pertenencias personales merecen el mismo respeto. Los objetos que pertenecen al anfitrión o a otros residentes generalmente deben permanecer exactamente donde están, a menos que alguien invite específicamente a usarlos. Respetar la propiedad personal refuerza la confianza y ayuda a evitar malentendidos innecesarios. |
| h French (fr) | Les effets personnels méritent le même respect. Les objets appartenant à l'hôte ou aux autres résidents restent généralement exactement là où ils se trouvent, à moins que quelqu'un n'invite explicitement à les utiliser. Respecter la propriété personnelle renforce la confiance et aide à éviter des malentendus inutiles. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os pertences pessoais merecem o mesmo respeito. Objetos que pertencem ao anfitrião ou a outros moradores geralmente devem permanecer exatamente onde estão, a menos que alguém convide especificamente para usá-los. Respeitar a propriedade pessoal reforça a confiança e ajuda a evitar mal-entendidos desnecessários. |