All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Where larger sums are involved, such as shared travel, tickets, or deposits, clarity about what happens if plans change is generally more protective than trust alone. Discussing cancellation and refunds before booking prevents a disagreement at the point where one person has already lost money. |
| h Spanish (es) | Cuando hay sumas mayores de por medio, como viajes compartidos, entradas o depósitos, tener claridad sobre qué ocurre si los planes cambian suele proteger más que la confianza por sí sola. Hablar de cancelaciones y reembolsos antes de reservar evita un desacuerdo en el momento en que una persona ya ha perdido dinero. |
| h French (fr) | Lorsque des sommes plus importantes sont en jeu, comme un voyage partagé, des billets ou des acomptes, la clarté sur ce qui se passe si les plans changent protège généralement mieux que la seule confiance. Discuter des annulations et des remboursements avant de réserver évite un désaccord au moment où l'un a déjà perdu de l'argent. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Quando há quantias maiores envolvidas, como viagens compartilhadas, ingressos ou depósitos, a clareza sobre o que acontece se os planos mudarem geralmente protege mais do que a confiança sozinha. Discutir cancelamento e reembolsos antes de reservar evita um desentendimento no momento em que uma pessoa já perdeu dinheiro. |