All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Understanding=Expectations are personal ideas about how situations or relationships may develop. They can relate to communication frequency, planning social activities, punctuality, reliability, shared responsibilities, or many other aspects of everyday interaction. Because expectations are often shaped by individual experiences, two people may approach the same situation with very different assumptions. |
| h Spanish (es) | | Understanding=Las expectativas son ideas personales sobre cómo pueden desarrollarse las situaciones o relaciones. Pueden estar relacionadas con la frecuencia de comunicación, la planificación de actividades sociales, la puntualidad, la fiabilidad, las responsabilidades compartidas u otros muchos aspectos de la interacción cotidiana. Dado que las expectativas suelen estar moldeadas por experiencias individuales, dos personas pueden abordar la misma situación con suposiciones muy diferentes. |
| h French (fr) | | Understanding=Les attentes sont des idées personnelles sur la façon dont les situations ou les relations peuvent évoluer. Elles peuvent concerner la fréquence de communication, la planification d'activités sociales, la ponctualité, la fiabilité, les responsabilités partagées, ou de nombreux autres aspects de l'interaction quotidienne. Comme les attentes sont souvent façonnées par des expériences individuelles, deux personnes peuvent aborder la même situation avec des suppositions très différentes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Understanding=Expectativas são ideias pessoais sobre como as situações ou relacionamentos podem se desenvolver. Podem estar relacionadas à frequência de comunicação, ao planejamento de atividades sociais, à pontualidade, à confiabilidade, a responsabilidades compartilhadas ou a muitos outros aspectos da interação cotidiana. Como as expectativas costumam ser moldadas por experiências individuais, duas pessoas podem abordar a mesma situação com suposições muito diferentes. |