All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Different cultures express appreciation in different ways. Some traditions emphasize verbal thanks, while others place greater importance on follow-up messages, small gestures, or future invitations. Remaining open to these differences helps guests adapt naturally without assuming there is only one appropriate way to express gratitude.
 h Spanish (es)Las diferentes culturas expresan el aprecio de distintas maneras. Algunas tradiciones dan mayor importancia al agradecimiento verbal, mientras que otras otorgan más peso a los mensajes de seguimiento, los pequeños gestos o las futuras invitaciones. Mantenerse abierto a estas diferencias ayuda a los invitados a adaptarse con naturalidad, sin suponer que existe una única forma correcta de expresar gratitud.
 h French (fr)Différentes cultures expriment leur reconnaissance de différentes manières. Certaines traditions privilégient les remerciements oraux, tandis que d'autres accordent plus d'importance aux messages de suivi, aux petits gestes ou aux futures invitations. Rester ouvert à ces différences aide les invités à s'adapter naturellement, sans présumer qu'il n'existe qu'une seule façon appropriée d'exprimer sa gratitude.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Diferentes culturas expressam apreço de formas diferentes. Algumas tradições dão mais ênfase ao agradecimento verbal, enquanto outras atribuem maior importância a mensagens posteriores, pequenos gestos ou futuros convites. Manter-se aberto a essas diferenças ajuda os convidados a se adaptarem naturalmente, sem presumir que existe apenas uma forma correta de expressar gratidão.