All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Respecting personal boundaries remains equally important. Gratitude should never place pressure on hosts to continue entertaining, extend a visit, or accept future invitations immediately. A thoughtful thank-you recognizes the completed gathering while allowing everyone to return comfortably to their normal routines. |
| h Spanish (es) | Respetar los límites personales sigue siendo igual de importante. La gratitud nunca debería ejercer presión sobre los anfitriones para que sigan atendiendo, prolonguen una visita o acepten futuras invitaciones de inmediato. Un agradecimiento reflexivo reconoce el encuentro que acaba de concluir, permitiendo al mismo tiempo que todos regresen cómodamente a sus rutinas habituales. |
| h French (fr) | Le respect des limites personnelles reste tout aussi important. La gratitude ne devrait jamais mettre de pression sur les hôtes pour qu'ils continuent à recevoir, prolongent une visite ou acceptent immédiatement de futures invitations. Un remerciement réfléchi reconnaît la rencontre qui vient de se terminer tout en permettant à chacun de reprendre confortablement ses habitudes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Respeitar os limites pessoais continua sendo igualmente importante. A gratidão nunca deve pressionar os anfitriões a continuar recebendo, prolongar uma visita ou aceitar futuros convites imediatamente. Um agradecimento cuidadoso reconhece o encontro que acabou de terminar, permitindo que todos retomem confortavelmente suas rotinas normais. |