All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Understanding=Hospitality involves preparation that guests may not always notice. Organizing a home, planning refreshments, adjusting schedules, and creating a welcoming atmosphere often require time and effort behind the scenes. Expressing appreciation acknowledges this work without focusing attention on it unnecessarily. |
| h Spanish (es) | | Understanding=La hospitalidad implica una preparación que los invitados no siempre notan. Organizar un hogar, planificar refrigerios, ajustar horarios y crear un ambiente acogedor suelen requerir tiempo y esfuerzo entre bastidores. Expresar aprecio reconoce ese trabajo sin centrar en él una atención innecesaria. |
| h French (fr) | | Understanding=L'hospitalité implique une préparation que les invités ne remarquent pas toujours. Organiser un logement, planifier des rafraîchissements, ajuster son emploi du temps et créer une atmosphère accueillante demandent souvent du temps et des efforts en coulisses. Exprimer sa reconnaissance permet de saluer ce travail sans y attirer une attention excessive. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Understanding=A hospitalidade envolve uma preparação que os convidados nem sempre percebem. Organizar a casa, planejar lanches e bebidas, ajustar horários e criar um ambiente acolhedor costuma exigir tempo e esforço nos bastidores. Expressar apreço reconhece esse trabalho sem chamar atenção excessiva para ele. |