All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	A sincere thank-you also communicates that the visit itself was valued. Rather than concentrating only on the food, the home, or the activities, gratitude recognizes the opportunity to spend time together. For many hosts, this acknowledgment is more meaningful than compliments about the physical surroundings.
^h Spanish (es)	Un agradecimiento sincero también comunica que la visita en sí fue valorada. En lugar de centrarse únicamente en la comida, el hogar o las actividades, la gratitud reconoce la oportunidad de pasar tiempo juntos. Para muchos anfitriones, este reconocimiento tiene más valor que los cumplidos sobre el entorno físico.
^h French (fr)	Un remerciement sincère montre aussi que la visite elle-même a été appréciée. Plutôt que de se concentrer uniquement sur la nourriture, le logement ou les activités, la gratitude reconnaît l'occasion de passer du temps ensemble. Pour de nombreux hôtes, cette reconnaissance a plus de valeur que des compliments sur le cadre matériel.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Um agradecimento sincero também comunica que a visita em si foi valorizada. Em vez de focar apenas na comida, na casa ou nas atividades, a gratidão reconhece a oportunidade de passar tempo juntos. Para muitos anfitriões, esse reconhecimento tem mais significado do que elogios ao ambiente físico.