All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{KinkipediaArticle | Title=Time Management | Opening=Time management is one of the quieter subjects in social life. It rarely appears in conversations about connection, yet it shapes almost every meeting between adults who have arranged to see one another. Whether a meeting is brief and casual or extended and planned in advance, the way people handle time tends to influence how the experience is remembered. |
| h Spanish (es) | {{KinkipediaArticle | Title=Gestión del tiempo | Opening=La gestión del tiempo es uno de los temas más discretos de la vida social. Rara vez aparece en las conversaciones sobre la conexión y, sin embargo, moldea casi todos los encuentros entre adultos que han acordado verse. Ya sea un encuentro breve e informal o uno prolongado y planificado con antelación, la manera en que las personas manejan el tiempo suele influir en cómo se recuerda la experiencia. |
| h French (fr) | {{KinkipediaArticle | Title=Gestion du temps | Opening=La gestion du temps est l'un des sujets les plus discrets de la vie sociale. Elle apparaît rarement dans les conversations sur les liens, et pourtant elle façonne presque chaque rencontre entre adultes qui ont convenu de se voir. Qu'une rencontre soit brève et informelle ou prolongée et planifiée à l'avance, la façon dont les gens gèrent le temps tend à influencer la manière dont l'expérience restera en mémoire. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{KinkipediaArticle | Title=Gestão do Tempo | Opening=A gestão do tempo é um dos temas mais silenciosos da vida social. Raramente aparece nas conversas sobre conexão, mas molda quase todo encontro entre adultos que combinaram se ver. Seja um encontro breve e casual ou prolongado e planejado com antecedência, a forma como as pessoas lidam com o tempo costuma influenciar como a experiência é lembrada. |