All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Sharing plans with someone uninvolved is a widely discussed practice: where a person is going, roughly when they expect to return, and how they intend to travel. It costs nothing and provides a point of reference if circumstances change. |
| h Spanish (es) | Compartir los planes con alguien ajeno es una práctica muy comentada: a dónde va una persona, más o menos cuándo espera regresar y cómo tiene previsto desplazarse. No cuesta nada y ofrece un punto de referencia si las circunstancias cambian. |
| h French (fr) | Partager ses plans avec une personne extérieure est une pratique largement discutée : où l'on va, à peu près quand on prévoit de rentrer, et comment on compte se déplacer. Cela ne coûte rien et offre un point de repère si les circonstances changent. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Compartilhar os planos com alguém não envolvido é uma prática amplamente discutida: para onde a pessoa vai, aproximadamente quando espera voltar e como pretende se deslocar. Isso não custa nada e oferece um ponto de referência caso as circunstâncias mudem. |