All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Finally, transportation intersects with privacy. A home address, a regular route, or a named neighbourhood are all pieces of personal information. How much of that is shared, and at what stage, is a matter of individual comfort rather than a fixed rule. |
| h Spanish (es) | Por último, el transporte se cruza con la privacidad. Una dirección particular, una ruta habitual o el nombre de un barrio son todos datos personales. Cuánto de eso se comparte, y en qué momento, es una cuestión de comodidad individual y no una regla fija. |
| h French (fr) | Enfin, le transport recoupe la question de la vie privée. Une adresse personnelle, un itinéraire habituel ou un quartier nommé sont autant d'éléments d'information personnelle. Ce que l'on partage et à quel moment relève du confort de chacun plutôt que d'une règle fixe. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Por fim, o transporte se cruza com a privacidade. Um endereço residencial, um trajeto habitual ou um bairro nomeado são todos informações pessoais. O quanto disso é compartilhado, e em que momento, é uma questão de conforto individual, não uma regra fixa. |