All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Emotional harm in this area most often appears in three places. The first is pressure to change venue after arrival, which can leave someone feeling that the original agreement was a formality. The second is arriving at a private space and discovering conditions that were not mentioned, such as other people present or a situation different from what was described. The third is the quiet erosion that comes from repeatedly accepting venues one is not comfortable with in order to avoid seeming difficult.
^h Spanish (es)	El daño emocional en este ámbito suele aparecer en tres lugares. El primero es la presión para cambiar de sitio tras la llegada, que puede dejar a alguien con la sensación de que el acuerdo original era una mera formalidad. El segundo es llegar a un espacio privado y descubrir condiciones que no se habían mencionado, como la presencia de otras personas o una situación distinta de la que se había descrito. El tercero es la erosión silenciosa que produce aceptar repetidamente lugares con los que uno no está cómodo para no parecer difícil.
^h French (fr)	Le préjudice émotionnel dans ce domaine apparaît le plus souvent à trois endroits. Le premier est la pression à changer de lieu après l'arrivée, qui peut donner à quelqu'un le sentiment que l'accord initial n'était qu'une formalité. Le deuxième est le fait d'arriver dans un lieu privé et d'y découvrir des conditions qui n'avaient pas été mentionnées, comme la présence d'autres personnes ou une situation différente de ce qui avait été décrit. Le troisième est l'érosion silencieuse qui vient du fait d'accepter à répétition des lieux où l'on n'est pas à l'aise pour éviter de paraître difficile.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O dano emocional nessa área aparece com mais frequência em três situações. A primeira é a pressão para mudar de local após a chegada, que pode deixar alguém com a sensação de que o acordo original era uma mera formalidade. A segunda é chegar a um espaço privado e descobrir condições que não foram mencionadas, como outras pessoas presentes ou uma situação diferente da que foi descrita. A terceira é a erosão silenciosa que vem de aceitar repetidamente locais com os quais não se está confortável para evitar parecer difícil.