All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Community perspectives tend to converge on a simple norm: propose the alternative early, keep it light, and let the other person decline it without friction. A backup plan offered as an option reads very differently from a backup plan announced as a decision.
^h Spanish (es)	Las perspectivas comunitarias tienden a converger en una norma sencilla: proponer la alternativa pronto, mantenerla ligera y dejar que la otra persona la rechace sin fricción. Un plan alternativo ofrecido como una opción se lee de forma muy distinta a un plan alternativo anunciado como una decisión.
^h French (fr)	Les points de vue de la communauté tendent à converger vers une norme simple : proposer l'alternative tôt, la garder légère, et laisser l'autre personne la refuser sans friction. Un plan de secours offert comme une option se lit très différemment d'un plan de secours annoncé comme une décision.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	As perspectivas da comunidade tendem a convergir para uma norma simples: proponha a alternativa cedo, mantenha-a leve e deixe que a outra pessoa a recuse sem atrito. Um plano alternativo oferecido como opção é lido de forma muito diferente de um plano alternativo anunciado como decisão.