All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Community perspectives suggest that flexibility is widely appreciated. Someone who proposes an alternative, adjusts a time, or accepts a postponement without irritation tends to leave a favourable impression. Conversely, treating weather as a personal inconvenience inflicted by the other person can create friction early in a connection.
^h Spanish (es)	Las perspectivas de la comunidad sugieren que la flexibilidad es ampliamente valorada. Quien propone una alternativa, ajusta una hora o acepta un aplazamiento sin irritarse tiende a dejar una impresión favorable. Por el contrario, tratar el clima como una molestia personal infligida por la otra persona puede generar fricción al inicio de una conexión.
^h French (fr)	Les points de vue de la communauté suggèrent que la souplesse est largement appréciée. Une personne qui propose une alternative, ajuste une heure ou accepte un report sans agacement tend à laisser une impression favorable. À l'inverse, traiter la météo comme un désagrément personnel infligé par l'autre peut créer des tensions dès le début d'une relation.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	As perspectivas da comunidade sugerem que a flexibilidade é amplamente valorizada. Quem propõe uma alternativa, ajusta um horário ou aceita um adiamento sem irritação tende a deixar uma impressão favorável. Por outro lado, tratar o clima como um transtorno pessoal infligido pela outra pessoa pode gerar atrito logo no início de uma conexão.