All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The more useful orientation is not to plan around perfect conditions, but to plan in a way that survives imperfect ones — and to treat a weather-driven change as what it is, rather than as a statement about the connection itself.
 h Spanish (es)La orientación más útil no es planear en torno a condiciones perfectas, sino planear de una manera que sobreviva a las imperfectas, y tratar un cambio provocado por el clima como lo que es, y no como una declaración sobre la conexión en sí.
 h French (fr)L'orientation la plus utile n'est pas de planifier en fonction de conditions parfaites, mais de planifier d'une façon qui résiste à des conditions imparfaites — et de traiter un changement lié à la météo pour ce qu'il est, plutôt que comme un jugement sur la relation elle-même.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A orientação mais útil não é planejar em torno de condições perfeitas, mas planejar de um modo que resista às imperfeitas — e tratar uma mudança motivada pelo clima como aquilo que ela é, e não como uma declaração sobre a própria conexão.