All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{KinkipediaArticle | Title=Welcoming Newcomers | Opening=Most social groups, whether they form around a shared interest, a regular gathering, or simply a circle of friends who host one another, eventually meet someone new. Welcoming newcomers is the ordinary but consequential process by which a group decides how open it wants to be, and how that openness is expressed in practice. |
| h Spanish (es) | {{KinkipediaArticle | Title=Dar la bienvenida a las personas recién llegadas | Opening=La mayoría de los grupos sociales, ya se formen en torno a un interés compartido, a una reunión habitual o simplemente a un círculo de amistades que se reciben mutuamente, acaban conociendo a alguien nuevo. Dar la bienvenida a quienes llegan por primera vez es el proceso corriente pero significativo mediante el cual un grupo decide cuán abierto quiere ser y cómo se expresa esa apertura en la práctica. |
| h French (fr) | {{KinkipediaArticle | Title=Accueillir les nouveaux venus | Opening=La plupart des groupes sociaux, qu'ils se forment autour d'un intérêt commun, d'un rendez-vous régulier ou simplement d'un cercle d'amis qui se reçoivent les uns les autres, finissent par rencontrer quelqu'un de nouveau. Accueillir les nouveaux venus est ce processus ordinaire mais lourd de conséquences par lequel un groupe décide de son degré d'ouverture, et de la manière dont cette ouverture se traduit dans les faits. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{KinkipediaArticle | Title=Acolhendo Recém-Chegados | Opening=A maioria dos grupos sociais, sejam eles formados em torno de um interesse compartilhado, de um encontro regular ou simplesmente de um círculo de amigos que se recebem mutuamente, acaba por conhecer alguém novo. Acolher recém-chegados é o processo comum, porém significativo, pelo qual um grupo decide o quão aberto deseja ser e como essa abertura se expressa na prática. |