All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Safety=Openness and caution are often framed as opposites, though in practice most functional groups maintain both. Being welcoming does not require suspending judgement, and being careful does not require coldness.
^h Spanish (es)	\| Safety=La apertura y la cautela suelen presentarse como opuestos, aunque en la práctica la mayoría de los grupos que funcionan bien mantienen ambas. Ser acogedor no exige suspender el criterio, y ser prudente no exige frialdad.
^h French (fr)	\| Safety=L'ouverture et la prudence sont souvent présentées comme des contraires, alors qu'en pratique la plupart des groupes qui fonctionnent conservent les deux. Être accueillant n'exige pas de suspendre son jugement, et être prudent n'exige pas de la froideur.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Safety=Abertura e cautela costumam ser apresentadas como opostas, embora, na prática, a maioria dos grupos funcionais mantenha ambas. Ser acolhedor não exige suspender o discernimento, e ser cuidadoso não exige frieza.