All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	A fourth misconception is that welcoming is the host's sole responsibility. In practice, tone is set collectively, and a single member's disinterest can be more noticeable than a host's attentiveness.
^h Spanish (es)	Una cuarta idea equivocada es que dar la bienvenida es responsabilidad exclusiva del anfitrión. En la práctica, el tono se establece de forma colectiva, y el desinterés de un solo miembro puede resultar más notorio que la atención del anfitrión.
^h French (fr)	Une quatrième idée fausse est que l'accueil relève de la seule responsabilité de l'hôte. En pratique, le ton se donne collectivement, et le désintérêt d'un seul membre peut être plus perceptible que l'attention de l'hôte.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Um quarto equívoco é o de que acolher é responsabilidade exclusiva do anfitrião. Na prática, o tom é definido coletivamente, e o desinteresse de um único membro pode ser mais perceptível do que a atenção do anfitrião.