All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	None of this requires blame. These are structural tendencies rather than personal failings, and they are largely correctable through awareness.
^h Spanish (es)	Nada de esto exige reproche. Son tendencias estructurales más que defectos personales, y en gran medida se corrigen mediante la toma de conciencia.
^h French (fr)	Rien de tout cela n'appelle de reproche. Ce sont des tendances structurelles plutôt que des défauts personnels, et elles sont largement corrigibles par la prise de conscience.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Nada disso exige culpa. São tendências estruturais, e não falhas pessoais, e são em grande parte corrigíveis por meio da consciência.