All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | None of this implies fault when an invitation goes wrong. Miscommunication is ordinary. The relevant question is usually whether the ambiguity was noticed and addressed, not whether it existed. |
| h Spanish (es) | Nada de esto implica culpa cuando una invitación sale mal. La falta de comunicación es algo corriente. La pregunta relevante suele ser si la ambigüedad se advirtió y se abordó, no si existió. |
| h French (fr) | Rien de tout cela n'implique une faute lorsqu'une invitation tourne mal. La mécommunication est ordinaire. La question pertinente est habituellement de savoir si l'ambiguïté a été remarquée et traitée, non si elle existait. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Nada disso implica culpa quando um convite dá errado. A falha de comunicação é comum. A questão relevante costuma ser se a ambiguidade foi notada e tratada, e não se ela existiu. |