All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)It is worth distinguishing an invitation from a negotiation. The invitation opens a conversation; it does not need to settle every detail. Its purpose is to give the other person enough footing to ask their own questions.
 h Spanish (es)Conviene distinguir una invitación de una negociación. La invitación abre una conversación; no necesita resolver cada detalle. Su propósito es dar a la otra persona una base suficiente para plantear sus propias preguntas.
 h French (fr)Il vaut la peine de distinguer une invitation d'une négociation. L'invitation ouvre une conversation ; elle n'a pas besoin de régler chaque détail. Son but est de donner à l'autre personne des repères suffisants pour poser ses propres questions.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Vale distinguir um convite de uma negociação. O convite abre uma conversa; ele não precisa resolver todos os detalhes. Seu propósito é dar à outra pessoa base suficiente para fazer suas próprias perguntas.