Translations:Communication Before, During and After a Meetup/10/fr

L'aftercare au sens conversationnel — un bref échange qui reconnaît que la rencontre a eu lieu — est décrit par beaucoup comme d'une portée disproportionnée. Il coûte peu et tend à réduire l'ambiguïté qui, autrement, emplit l'espace après la séparation.

| Safety=La communication est étroitement liée à l'autonomie. Le consentement n'est pas une confirmation unique obtenue au préalable ; il est compris comme une condition continue qui peut être retirée, restreinte ou suspendue à tout moment, y compris en cours de rencontre pourtant convenue auparavant. Une conversation qui rend le retrait difficile, que ce soit par la pression, l'insistance ou la gêne sociale, sape le consentement qu'elle semble établir.