Translations:Creating the Right Guest List/7/es

From BigBro Know
Jump to navigation Jump to search

También conviene distinguir entre el propósito de una reunión y su lista de invitados. Una velada relajada entre amistades consolidadas, un encuentro de presentación para personas que solo se han conocido en línea y una celebración con un radio social amplio son proyectos distintos. Combinarlos sin reconocerlo es una de las fuentes más comunes de incomodidad, porque las personas llegan con expectativas dispares sobre la intimidad, el ruido y la duración.

| Social=Las invitaciones tienen un significado que va más allá de la logística. Ser invitado suele leerse como una afirmación sobre la pertenencia, y quedar fuera puede sentirse como un juicio aunque no se pretendiera ninguno. Quienes anfitrionan no están obligados a invitar a todas las personas que conocen, pero les puede resultar útil reconocer que su decisión privada se recibe como una señal social.